Nun, es ist zwar nur ein Schild, aber es steht explizit ein Schußwaffengebrauch gegen Personen darauf! Auch wenn diese unberechtigt, auch in böser Absicht das Grundstück betreten wollen!
Wir dürfen nicht vergessen, wofür wir unser "Bedürfnis" erhalten haben, da steht nicht zum Schutz, oder zur Selbstverteidigung.
Also ich würde mir schon überlegen, ob ich so ein Schild aufstellen würde.
Dass die Partnerin auch alles abgeben muß, erklärt sich mir nicht!
Deshalb, wie Jägermeister schrieb, nur vom Hörensagen kann man sich kein Urteil erlauben.