… ohne das jetzt haarklein zu kommentieren … in unserer Therspeutenausbildung hat eine Ausbilderin von ihren Erfahrungen mit Muslimen erzählt. Ein Problem ist die Sprachbarriere, weshalb Übersetzer daneben sitzen! Alleine deswegen sind schon keine unbefangenen Gespräche möglich. Der zweite Punkt … in der arabischen Darstellung werden viele Dinge erhöht und dramatisiert! Ein Arzt oder Therapeut aus unseren Gefilden nimmt aber das gesprochene Wort eins zu eins auf ohne die herkunftsüblichen Darstellungsweisen (blumig) mit einzubeziehen! Dies ist kulturell etwas komplett unterschiedliches!
Unsere Ausbilderin hat zweimal derartige Krisenberatungen angenommen, … danach nicht mehr …
Und das ist ein ganz wesentlicher Teil dieser Problematik! Selbst wenn wir genug Psychologen und Therapeuten hätten … es heißt nicht, dass diese auch hilfreich sind!
Theorie … und Praxis … und Politik!
Was der Sozialismus nicht überblickt sind die Feinheiten im System!