Jump to content

GB Stammtisch Franken


DausO
 Share

Recommended Posts

  • Replies 131
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Posted Images

Jungs,

bitte gebt mir mal ne Rückmeldung, wer alles auf der 25er Bahn schießen will, damit ich ein bischen planen kann.

Achja... der Wirt würde sich freun, wenn ich ihm ne grobe Hausnummer der benötigten Schäuferle geben könnt... Also lasst bitte wissen, wer eins möchte :up:

gruß vom DausO der sich auf euch freut :victory:

Link to comment
Share on other sites

Hmmmm.... Laut Google-Übersetzer wollte mir der gute Mann folgendes vermitteln:

Fa de Hennes and mixed ae Scheifele, three row potatoes currently un e Äckerle fully sauerkraut s bucket full of mustard and en caste fa beer each

Ah yes uf 25m shoots only de Hennes I'm geqwehnt the distance net

Tja... nedmal Google versteht das... Was machmer da ezz :help:

Link to comment
Share on other sites

Fa de Hennes und misch a e Scheifele, drei reihe Katoffel un e Äckerle voll Sauerkraut en eimer voll Senf und en Kaste Bier fa jeden:trunkenbolde:

Ah ja uf 25m schießt nur de Hennes ich bin die Entfernung net geqwehnt

Übersetzung für nicht Kurpfälzer

Für den Hans und mich auch ein Schäufelein, drei Reihen Kartoffel und ein Äckerchen voll Sauerkraut mit einem Eimer voll Senf

und einen Kasten Bier für jeden.:trunkenbolde:

Link to comment
Share on other sites

Hmmmm.... Laut Google-Übersetzer wollte mir der gute Mann folgendes vermitteln:

Fa de Hennes and mixed ae Scheifele, three row potatoes currently un e Äckerle fully sauerkraut s bucket full of mustard and en caste fa beer each

Ah yes uf 25m shoots only de Hennes I'm geqwehnt the distance net

Tja... nedmal Google versteht das... Was machmer da ezz :help:

ai breig tugäther

Ich brech zusammen

Link to comment
Share on other sites

Ike Godsey (wenn´s zeitlich passt) vom Nachbarforum

Ich glaub ich spinne - ERIK!!!! :klugopa: ich bin auch hier angemeldet - und DU solltest das wissen!

Also mit dem Ballern hab ichs net so, abba wenns a Scheiferla gibt und grod gnug Kleiß dazou, dann bin iich aaa dabei!

Und in dem Schützenhaus war ich schon 20 Jahre net mehr :opa:.... ...aber ich werds finden, wohn ja "ums Eck". :whistling:

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...