Jump to content

Wieder mal ein interessantes Fundstück


Glockologe

Recommended Posts

Mein letzter Post war Unsinn. Er war nie in Russland. Er begann die Kommunisten zu hassen, während er in Spanien war. (Bürgerkrieg)

Sehr gut finde ich auch seine sechs Regeln für Schriftsteller:

 

Never use a metaphor, simile or other figure of speech which you are used to seeing in print.

If it is possible to cut a word out, always cut it out.

Never use the passive where you can use the active

Never use a foreign phrase, a scientific word or a jargon word if you can think of an everyday English equivalent.

Break any of these rules sooner than say anything outright barbarous.

Link to comment
Share on other sites

Aus seiner Zeit im Spanischen Bürgerkrieg kommt auch eine Beurteilung der Bewaffnung der Internationalen Brigaden, wo er auf die Probleme der Soldaten mit den spanischen Mausergewehren hinwies: Die Waffen und die Verschlüsse wurden vor Aushändigung an die republikanischen Truppen getrennt voneinander gelagert und dann ohne Kontrolle zusammengesetzt, sodass viele Soldaten mit unsauber zu repetierenden Waffen und einem gefährlich unpassenden Verschlussabstand zu kämpfen hatten. Der einzige Langwaffentyp, der was das angeht in seiner Kritik gut weg kam, war der "El Tigre", ein spanischer Winchester-Nachbau im Kaliber .44-40 WCF, der aber laut Orwell´s Aussage zu ungenau auf klassische Langwaffendistanz schoss. 

Die Franco-Truppen hatten diese Probleme nicht gehabt, daher dürften von ihnen erbeutete Gewehre besonders beliebt gewesen zu sein...

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

Imprint and Terms of Use (in german)